Pour cet épisode, le capitaine Marleau habite dans un pavillon à Chalampé et s'installe dans le Conservatoire de Mulhouse transformé en gendarmerie, pour traquer le (ou la) tueur d'un ancien pilote de course automobile, sur le circuit de l'Anneau du ...